top_image

  italy.worlds.ru

Menu:
начало
гостевая
карты страны
новости
история
статьи
знаменитости
популярные места
смешные истории
анекдоты
истории посетителей
кухня
оттели
города
фотографии
погода
валюта
Links
downloads
Find:
mag

Web worlds.ru

Ничего неизменившегося (Лондонские мосты)

По-английски Темза – скорее не "она", а "он". "Отец-Темза", "Темза-батюшка" - звучит непривычно для русского слуха. Такой же шок неизменно испытывает читатель "Маугли", выяснив, что Багира в оригинале – тоже не "она", а "он"! Но разве в "половой принадлежности" дело? Ведь очевидно, что Лондон – в любом случае дитя Темзы, ей обязанное своим появлением и процветанием.

Статья: Ничего неизменившегося (Лондонские мосты)

Сайт: Worlds.ru

Лондонцы всегда прекрасно понимали, чем для них является эта река. Существует легенда о том, как Карл II, вечно ссорившийся с Сити, пригрозил однажды вынести свою резиденцию из Лондона и не возвращаться до тех пор, пока непокорные горожане не выполня
Читать полностью
Ничего неизменившегося (Лондонские мосты)
Новости

    18 Октября 2013 Правительство Нью-Йорка требует закрыть сайт, который сдаёт туристам номера Подробнее

    18 Октября 2013 Кенгуру чуть не сорвал работу вавстралийском аэропорту Подробнее

    17 Октября 2013 Двух туристок на Гибралтаре покусали макаки Подробнее

    16 Октября 2013 Турагентства предупредили о вероятных терактах в Мьянме Подробнее

    15 Октября 2013 Два туриста из Китая заплатили за гостиницу монетами в 1 евро Подробнее

    14 Октября 2013 В Болгарии на горнолыжных курортах первый снег – турагентства сообщают о новогодних продажах Подробнее

    12 Октября 2013 Россия возвращается на Карибы: у турагентств «выстрелили» покупки туров в Доминикану, Кубу, Ямайку и Мексику. Подробнее

    11 Октября 2013 Индонезия до конца года планирует принять 110 тыс. туристов из России, но турагентства не ждут увеличения турпотока Подробнее

    02 Октября 2013 Почему горит Барселона? Подробнее

    01 Октября 2013 Суд отказал туристу, которому акула откусила ногу в Шарм Эль Шейхе, в компенсации Подробнее